LA NFPA 70® o National Electrical Code® (NEC 2020), sienta las bases para la seguridad eléctrica en ocupaciones residenciales, comerciales e industriales en todo el mundo.
Esta norma se revisa y actualiza constantemente, cada tres años para ser exactos, con aportes de profesionales activos en el campo, para mantenerse a la vanguardia de los cambios constantes en tecnología y seguridad que afectan el trabajo eléctrico diario.
Lo anterior se refleja en la nueva edición 2020 de este código eléctrico que incluye los requisitos más recientes para cableado eléctrico, protección contra sobrecorriente, conexión a tierra e instalación de equipos.
La buena noticia para los electricistas es que desde hace poco la NFPA libero todos las normas incluyendo la NFPA70 o NEC, por lo tanto el acceso a esta es gratis y puedes ver como se accede en el articulo «Acceso gratis a mas de 300 Normas de la NFPA (Legalmente)«
El contenido de la NFPA70 o NEC en la edición 2020 es similar a la edición 2017, solo tiene algunos cambios importantes que en varios artículos hemos mencionado.
Por otro lado la NTC2050 2020 (Norma colombiana) es la traducción de la NFPA70/NEC del 2017 y como se informa anteriormente esta ultima es de acceso gratuito por lo tanto podrás acceder a la NEC 2017 en español y con ello tener una cercanía con la NTC2050 2020.
Debo aclarar que la norma NTC2050 2020 aunque es una traducción de la NEC o NFPA70 tiene algunos cambios que realizo la organización de la NTC en Colombia, de igual modo la NEC o NFPA70 en español edición 2017 es una guía muy similar.
La norma NFPA 70 o NEC edición 2020 y NEC 2020 handbook solo viene en ingles y la ultima edición de la norma NFPA70 o NEC en español es la versión 2017, esto es normal en la NFPA, debido a que siempre se traduce al español la versión inmediatamente anterior de la norma actual en ingles.
¿Cómo identifico lo que ha cambiado en la edición 2020 vs 2017 de la NFPA70 o NEC?
El NEC® 2020 incluye símbolos de revisión que identifican cambios con respecto a la edición anterior. Las revisiones del texto están sombreadas.
Un Δ antes de un número de sección indica que las palabras dentro de esa sección se eliminaron y un Δ a la izquierda de un número de tabla o figura indica una revisión de una tabla o figura existente.
Cuando un capítulo fue revisado en profundidad, todo el capítulo está marcado con el símbolo Δ. Cuando se eliminaron una o más secciones, se coloca un • entre las secciones restantes. Los capítulos, anexos, secciones, figuras y tablas que son nuevos se indican con una N.
Tenga en cuenta que estos indicadores son una guía. Es posible que el reordenamiento de las secciones no se muestre claramente, sin embargo los usuarios pueden ver los detalles completos de la revisión en el primer y segundo informe preliminar ubicado en la sección de información de revisión en nfpa.org/70 .
Novedades del NEC® 2020
La evolución de NFPA 70®, National Electrical Code®, ha tenido lugar ininterrumpidamente desde que se introdujo el código en 1897.
La edición 2020 del NEC® encaja sólidamente en esa tradición y presenta cambios importantes relacionados con desconexiones de emergencia, circuito de falla a tierra, protección de interruptores, protección contra sobretensiones y muchos otros temas relacionados con la seguridad eléctrica.
Los aspectos analizados más destacados de NEC 2020 son:
- Desconectores de emergencia exteriores: Este cambio ayuda a mejorar la seguridad eléctrica de los socorristas en instalaciones de viviendas de una y dos familias.
- Desconexiones en tableros principales: revisa las reglas de desconexión del servicio para ayudar a aumentar la seguridad de los trabajadores eléctricos.
- Marinas y astilleros : actualiza los requisitos de dispositivos de medición de corriente de fuga y protección contra fallas a tierra.
- Power Over Ethernet: Adapta los requisitos de NEC 2020 para cumplir con las prácticas de instalación de tecnologías nuevas y en evolución.
- Realización de cálculos de carga o potencia: moderniza las tablas que se utilizan actualmente para que los cálculos reflejen mejoras en la eficiencia energética.
- Reorganización del artículo 310 : incluye una nueva numeración fácil de usar para las tablas de ampacidad mas importantes.
- Nuevo requisito general : cables cubiertos instalados expuestos en superficies de techo y paredes laterales.
Alcance de la NFPA70 o NEC 2020. Articulo 90.
(A) Alcance. Este Código NEC 2020 cubre la instalación y remoción de conductores, equipos y canalizaciones eléctricas; conductores, equipos, señalización y comunicaciones; cables y conductos de fibra óptica para lo siguiente:
(1) Locales públicos y privados, incluidos edificios, estructuras, casas móviles, vehículos recreativos y edificios flotantes.
(2) Patios, lotes, estacionamientos, carnavales y subestaciones industriales.
(3) Instalaciones de conductores y equipos que se conectan al suministro de energía eléctrica.
(4) Instalaciones que utilizan el servicio eléctrico, como edificios de oficinas, almacenes, garajes, talleres mecánicos y edificios recreativos, que no son parte integral de una planta generadora, subestación o centro de control.
(B) No cubierto. Este Código NEC 2020 no cubre lo siguiente:
(1) Instalaciones en barcos, embarcaciones que no sean edificios flotantes, material rodante ferroviario, aviones o vehículos automotores que no sean casas móviles y vehículos recreativos.
Nota informativa: Aunque el alcance de este Código indica que el Código no cubre las instalaciones en los buques, partes de este Código se incorporan por referencia en el Título 46, Código de
Regulaciones Federales, Partes 110-113.
(2) Instalaciones subterráneas en minas y maquinaria de minería de superficie móvil autopropulsada y su correspondiente cable eléctrico de arrastre.
(3) Instalaciones de vías férreas para la generación, transformación, transmisión, almacenamiento de energía o distribución de energía que se utilicen exclusivamente para la explotación de material rodante (se llama material rodante o material móvil a todos los tipos de vehículos dotados de ruedas capaces de circular sobre una vía férrea) o instalaciones que se utilicen exclusivamente con fines de señalización y comunicaciones.
(4) Instalaciones de equipos de comunicaciones bajo el control exclusivo de los operadores de comunicaciones ubicados al aire libre o en espacios de edificios utilizados exclusivamente para tales instalaciones.
(5) Instalaciones bajo el control exclusivo de una empresa eléctrica.
(C) Permiso especial. La autoridad que tenga jurisdicción para hacer cumplir este Código puede otorgar una excepción para la instalación de conductores y equipos que no estén bajo el control exclusivo de las empresas eléctricas y que se utilicen para conectar el sistema de suministro de la red eléctrica a los conductores de acometida de servicio de las instalaciones servidas, siempre que tales instalaciones están fuera de un edificio o estructura, o terminan en el interior en un lugar de fácil acceso más cercano al punto de entrada de los conductores de acometida servicio.
